El rodaballo

  • Günter Grass
  • Editorial: Alfaguara

Sinopsis

Un libro que es también -o quizá no- una sátira del feminismo, una sabrosa historia de la cocina, un constante homenaje a Dánzig, una parábola de la condición humana…En la desembocadura del Vístula, un pescador neolítico captura un rodaballo malencarado y estrábico. A cambio de la libertad, el extraño pez plano le promete ser su consejero y mentor, a través de los siglos, en su eterna lucha contra la Mujer.

La opinión de nuestros inspiradores

  • ACE Traductores
    Traducción de Miguel Sáenz. En el recorrido histórico trazado por un rodaballo que viaja por el tiempo y por las cocineras que lo acompañan, Miguel Sáenz consigue transmitir la prosa vigorosa de Günter Grass ciñéndose a la precisión geográfica, histórica y gastronómica de la obra, al tiempo que es capaz de mantener el carácter juguetón y la habilidad para la creación de palabras de Grass; con ello, entre otros grandes hallazgos, el español ha ganado un verbo tan bello y sugerente como "tempotransitar". Ace Traductores sobre El Rodaballo

Ficha del libro

Título:
El rodaballo
Autor:
Günter Grass
Editorial:
Alfaguara
ISBN:
9788420441863

Otros libros del mismo autor

 

El rodaballo

  • Günter Grass
  • Editorial: Alfaguara
El rodaballo

Libros recomendados