- Título:
- Guerra y paz
- Autor:
- Lev Tolstoi
- Editorial:
- Penguin Clásicos
- ISBN:
- 9788491050216
Sinopsis
"Estés de acuerdo o no con la ideología de Tolstoy, sus obras son dignas de análisis. Una verdadera forma de mostrar a través de una historia las complejidades de la psique humana y las emociones. Para mí, el autor más centrado en dar un significado lo más profundamente psicológico a las historias." – Dalas Review
Obra cumbre de Lev Tolstói (junto a Anna Karénina) y de la narrativa del XIX, Guerra y paz constituye un vasto fresco histórico y épico. Con la campaña napoleónica -Austerlitz, Borodinó o el incendio de Moscú- como trasfondo, se narra la historia de dos familias de la nobleza rusa, los Bolkonski y los Rostov, protagonistas de un mundo que empieza a escenificar su propia desaparición.Hasta hace pocos años, todas las traducciones de Guerra y paz se basaban en la edición canónica de 1873. Sin embargo, en 1983, la Academia Soviética de Ciencias publicó lo que ellos llamaron la «edición original», es decir, la primera versión que Tolstói escribió en 1866. Es la espléndida traducción de ese manuscrito original, de la mano de Gala Arias Rubio, la que publicamos en este volumen.
La opinión de nuestros inspiradores