Sinopsis
«Poeta en Nueva York» es una de las obras más crípticas de Lorca, donde la dificultad interpretativa se une a un extremado problema textual. Su publicación póstuma en 1940, con dos primera ediciones, aparecidas con escasos días de diferencia y no totalmente coincidentes, convierten la fijación textual de este premario en una labor ardua, intensificada por la pérdida de su manuscrito original. Estas especiales circunstancias son revisadas por María Clementa Millán, que combina la fijación textual con el análisis literario de los temas esenciales debatidos en la obra, la ciudad y el poeta. En esta edición, se siguen fielmente los que hoy parecen ser los últimos criterios del autor, publicándose por vez primera las dieciocho ilustraciones fotográficas que debían acompañar sus versos. Igualmente, se incluye una paráfrasis de sus diferentes secciones y poemas.
Nuestros inspiradores sobre el libro
-
Manuel Rivas Lector
También está muy presente, paradójicamente, la naturaleza, esa naturaleza que emite un mayday, en Poeta en Nueva York. Hay una poesía ahí que debería ser el principio de educación en escuelas, que es Oficina y denuncia. Además todas las vanguardias están en ese libro. La literatura que deja huella es aquella en la que la libertad está en el cuerpo del lenguaje. Por eso este libro suena tanto a jazz.
-
Agustín Fernández Mallo Lector
He dejado para el final este poemario, que tiene una presencia capital en 'Trilogía de la guerra'. Mi relación con este libro siempre había sido conflictiva hasta que lo interpreté como una colección de versos que me sugieren caminatas, pérdidas y derivas por la ciudad de Nueva York. Como por ejemplo la idea de que Lorca, en el poema 'La Aurora', si en vez de escribir “Cuatro columnas de cieno” hubiera escrito “Dos columnas de cieno”, hubiera predicho justamente el 11-S.
-
Irene Escolar Lector
Cada año releo Poeta en Nueva York y sigue siendo inabarcable. Siempre descubro una imagen nueva, más potente y arrolladora.
-
Sergio Peris-Mencheta Lector
Durante muchos años fue mi libro de cabecera, ahora ya menos, pero me lo llevaba a todas partes. Un maestro me descubrió al Lorca de Poeta en Nueva York, hasta ese momento había sido una asignatura en el colegio, y este hombre de la fundación Shakespeare abrió una puerta. Me sabía algunos de los poemas de memoria y pienso ahora en la oda a Walt Whitman, un texto que viene muy bien para los tiempos actuales. Lorca en general viene muy bien para los tiempos actuales.
-
Javier Reverte Lector
Nadie ha llegado tan lejos en la palabra surrealista. Un poemario que dibuja la singularidad de la ciudad más portentosa de la tierra.
-
Daniel Grao Lector
En la adolescencia me reventó la cabeza. Con toda la complejidad que tiene, surrealista, contacté de una manera inmediata, como si fuese natural. Tenía algo como de raza, las imágenes me provocaban mucho. Luego llegó el Omega de Morente, que es uno de mis discos favoritos, y suma el flamenco que a mí me apasiona con estas letras de Poeta en Nueva York.
-
José Guirao Lector
Un salto en la poesía española extaordinario.
