De Monterrey al mundo: Violetta Ruiz y los 20 años de Posdata Editores
La directora de la revista y editorial Posdata, repasa dos décadas de historia editorial en Monterrey, la apuesta por la poesía como forma de resistencia y los proyectos por su 20 aniversario.
En el norte de México hay una editorial que ha hecho de los libros una forma de resistencia. Posdata Editores cumple 20 años de trayectoria entre la poesía, la narrativa breve y la apuesta por voces tanto consolidadas como emergentes. Su directora, Violetta Ruiz —escritora, editora y artista de Monterrey— nos habla al respecto.
Video: Entrevista y recomendaciones de
Violetta Ruiz
De la revista a la editorial: el nacimiento de un proyecto de resistencia
Posdata es una casa editorial fundada en 2002 por el poeta y periodista José Jaime Ruiz. Inició como una publicación periódica, convirtiéndose en un espacio para las expresiones de autores nacionales e internacionales. Hoy, su directora y editora es Violetta Ruiz, cuyo trabajo en el arte visual ha sido expuesto en México, Cuba y España.
En una visita reciente a la Ciudad de México pudimos conversar con ella sobre la editorial.
Violeta, cuéntanos la historia de Posdata Editores.
Somos una editorial con más de 20 años de trayectoria. Empezamos con un proyecto de publicación periódica: la revista Posdata, que fue un punto de encuentro de múltiples voces a nivel internacional, en Latinoamérica, Estados Unidos, donde se manejaron publicaciones temáticas y de otro orden.
Hacia 2006-2007 arrancó el proyecto de la editorial Posdata, una casa editorial cuya vocación ha sido mayoritariamente la publicación y difusión de poesía, tanto de autores consolidados (revisiones de su trayectoria a partir de antologías diversas) como de autores jóvenes y voces emergentes. Tenemos cuatro colecciones.
La primera es la de autores consolidados: la colección Versus, donde han transitado autores de talla internacional como Adam Zagajewski, Ewa Lipska, Juan Manuel Roca, Juan Gelman. Contamos también con la colección Lágrima de Batavia, la de más reciente creación, donde se publican voces jóvenes de menores de 40.
Considerando que queríamos abarcar más géneros, la colección Posdata podríamos considerarla como nuestra colección más miscelánea, pues está dedicada a la invención varia: crónica, periodismo, textos narrativos, crítica, política incluso. Gracias al trabajo del director adjunto, Sergio Espinosa, se creó también la primera colección de narrativa breve de minificción en Latinoamérica: La hormiga iracunda, donde han pasado autores como Ana María Shua, Fabián Biquet, Alberto Chimal, Ana Clavel, entre muchos otros.
¿Cómo nace la revista y qué significa que exista en Monterrey?
Posdata surge primero como una publicación de corte político y de crítica hacia 2002, pero ya en su ocasión 100% cultural, como se conoce su trayectoria, es en el año 2003. Siempre pensamos en el norte de México, y en particular en Monterrey, como un campo infértil para la cultura. Sin embargo, hay tantos frentes de resistencia que pienso que es parte de ese mito que nos hemos construido: una ciudad árida donde todo ocurre a partir del eje empresarial.
Cuando regresas a pensar la ciudad y vas a Monterrey, te das cuenta, incluso en su propio ecosistema, de que es una ciudad verde. Hay un río que está vivo, tenemos varios ecosistemas, un montón de fauna. Quiero pensar que ese mito de la aridez toca el ámbito cultural, porque Monterrey es casa de muchísimas editoriales independientes y de publicaciones periódicas de gran alcance. Entre ellas, Posdata, publicación que se concibe como un espacio para recoger voces emergentes y consolidadas, de circulación gratuita y nacional.
Poesía, minificción y 20 años: lo que viene para Postdata
Para Violetta, publicar poesía hoy es una forma de resistencia, "un empeño en el que nos mantenemos. Más que nunca hay lectores de poesía, y para nosotros es importante mantener una plataforma viva. Nunca ha sido nuestra forma de trabajo hacer tirajes masivos o ediciones amplias. Publicamos tres o cuatro libros al año, pero consistentes, con una labor importante de divulgación de lo literario hoy".
¿Qué implica tener una colección para autores consolidados y otra para autores jóvenes?
Ofrecer esa plataforma circular es importante, no solo en el ámbito editorial, sino también en la publicación periódica que hasta ahora ha vivido en internet, en revistapostdata.com. Semanalmente publicamos poesía de distintas latitudes. Es muy importante tener ese espacio para divulgar y darle su lugar al género.
¿Qué viene para la editorial en su 20 aniversario?
Para empezar, tenemos nuestro recorrido en ferias para hacer esta celebración, esta memoria; también con nuestros autores, tocar base, hacer un recuento de esa trayectoria. Tenemos en puerta la edición del libro Voto de indecisión, de Rowena Bali. Como platicábamos, ciertos autores y autoras conocidas por su narrativa de pronto publican poesía y viceversa. Este es un libro de poemas.
Estamos trabajando dos libros de microrrelato de los que ya les hablaré, porque estamos guardando la sorpresa, y trabajando en dos ediciones italianas de poesía y ensayo.
En físico tenemos libros en existencia en Educal, El Sótano, y en algunas librerías independientes. Pero sin moverse de sus casas, pueden entrar a revistapostdata.com, a la sección de tienda, y desde ahí hacemos envíos nacionales a toda la República.
¿Qué lee Violetta Ruiz?
-
Les voy a recomendar las novedades de Posdata Editores, entre ellos un libro que tiene muchísima vigencia. Se publicó en 2023 en coedición con la Universidad Autónoma de Nuevo León y se titula Coyote. Es de Yalitza Ruiz, quien hace una reflexión sobre la migración a partir de la figura del coyote y de todas las problemáticas de quienes cruzan gente en la frontera para tratar de alcanzar el sueño americano.
-
Pensando en las minificciones, quiero recomendarles Indiscriminable, de Rowena Bali, que recoge, a partir de la experiencia con una persona intersexual, cómo son esos otros cuerpos disidentes y cómo se inscriben en nuestra realidad actual, a través de microrrelatos.
